Germà Negre - El Marinero (feat.) Pitxorines
Tot explorant l’arxiu del Càntut, vam descobrir aquesta cançó tradicional, interpretada per Francisca Busquets, pagesa i mestressa de casa de Sant Hilari. La peça relata les penúries d’un nàufrag que, en demanar ajuda, es troba amb el dimoni, el qual li ofereix salvació a canvi de la seva ànima. Aquest relat, comú en les creences populars i recurrent dins l’imaginari col·lectiu, manté la seva vigència i connecta amb situacions actuals, on el “dimoni” adopta formes quotidianes amb les quals molts podem sentir-nos identificats: l’asfíxia econòmica, el deute, els interessos, el capitalisme desenfrenat…
Si n'hi havia un marinero,
si n'hi havia un marinero,
si n'hi havia un marinero
que venia de l'Havana.
Se li gira un c(ue)ntratiempo,
se li gira un c(ue)ntratiempo,
se li gira un c(ue)ntratiempo
i el marinero s'espanta.
(I)a en reclama sants i santes,
(i)a en reclama sants i santes,
(i)a en reclama sants i santes
i la Virgen soberana.
El demonio es tan perfecto,
el demonio es tan perfecto,
el demonio es tan perfecto,
le respondió l'altra banda.
Què me deràs, marinero,
què me deràs, marinero,
què me deràs, marinero,
si yo te saco del agua?
Yo te daré dos mividos,
yo te daré dos mividos,
yo te d(e)ré dos mividos,
(l')uno es de oro i (l')otro es plata.
No quiero yo no mividos,
no quiero yo no mividos,
no quiero yo no mividos
lo que quiero es la tu alma.
La meva ànima és per mi
la meva ànima és per mi
la meva ànima és per mi
i el meu cos la mar salada.
Músics intèrprets:
Adrià Estarriola - Violí i mandolina
Adrià Mateos - Bateria
Aleix Pagès - Baix i sintetitzadors
Ferran Roure - Tenora i saxo
Adrià Dilmé - Veu i acordió
David Mauricio - Guitarra i veu
Marc Vall - Percussió
Col·laboracions:
Pitxorines - Veus, ximbomba i xeremia
Fitxa tècnica:
Marinero: Xavier Bertran i Soler
Dimoni: Judit Batchelli Planagumà
Idea original i guió: Adrià Dilmé, Pau Padrosa i Germà Negre
Gravació i muntatge: Pau Padrosa
Auxiliar de cámara i producció: Aniol Puell
Agraïments: La Mansion i tota la colla que hi fa vida, al Club Natació Banyoles, Àrea de medi ambient de l’ajuntament de Banyoles, SIE so i llum, Pau Padrosa, Aniol Puell, Miquel Silveria, Miquel Dona Gel, a les pantumfles d’en Puig i a l'Spiderman d'en Pau i l’Aniol.
http://www.germanegre.cat
Facebook: / germanegre Instagram: / germanegreband
GERMÀ NEGRE amb PITXORINES
"El marinero"
© & ℗ Microscopi 2024
ISRC: ES73R2400036