This video demonstrates how to increase or amplify the volume of sound file with low volume also remove the noise which is added in result of that.
We use a free software for this purpose, called audacity. This is available for all the popular OS, which include windows, linux and for the mac.