MAJSTER KAT - V údolí včiel
The lyrics of the song "V údolí včiel" and some motives from this videoclip are inspired by the old Czechoslovak movie called "Údolí včel" (in english "Valley of the bees") produced in 1967.
The song "V údolí včiel" comes from the debut CD "Svätá Zvrhlosť" (in translation Depravity of the Pious) from Slovak Thrash Metal band MAJSTER KAT.
(The main character of this movie is young boy, who is forced to enter a severe brotherhood of Teutonic knights, and forced to keep on the very straight and painful narrow of the Order.
The main theme of this movie are the negative aspects of ascetical and fanatical forms of religious belief.)
_______________________________
MAJSTER KAT - V ÚDOLÍ VČIEL
LYRICS:
Utekáš, hyeny v pätách máš
siluety v plášťoch vlajúcich.
Dupot kopýt z diaľky sa valí
plameň v očiach tlejúcich.
Posolstvo každý má
začína doba zlá
na celú Zem dopadá.
Mocná sila za tebou
útoky divých psov
túžba po moci nenásytná
Minulosť ako sen zaniká
v biede ti život uniká.
topíš sa vo vlastnej slepote.
Kalným vínom zapíjaš
smútok čo v sebe máš
budúcnosť hľadáš v temnote.
Chorus:
Ženie ťa túžba, chceš zastaviť čas.
Nachádzaš nádej, pol života dáš
za pocit slobody, tak utekáš späť
po ceste v údolí, v údolí včiel,
zostávaš sám.
S klapkami na očiach
blúdiš po nociach
skala sa láme o oceľ.
Pod nánosom hliny
slová sa menia v činy
odchádzaš späť a hľadáš cieľ.
Chorus:
Ženie ťa túžba, chceš zastaviť čas.
Nachádzaš nádej, pol života dáš
za pocit slobody, tak utekáš späť
po ceste v údolí....
V údolí včiel, zostal si sám.
_______________________________