Here is a numerical method to determine the location of Lagrange points L1 and L2
https://trinket.io/glowscript/37d41c16b1
UPDATE:
I just realized I made a mistake. I made the assumption that the Sun (the large mass) doesn't move. This method won't work for a more generic system. Hopefully I will make a new video soon.