InDesign User Group Berlin #31 – InDesign & XML

Опубликовано: 16 Июнь 2026
на канале: Idug Berlin
21,048
92

Bei unserer Umfrage zu den Themen die euch interessieren, stand „Automatisches Publizieren“ ganz weit vorne. Daher starten wir auch mit einem Thema aus diesem Bereich in das neue Jahr:

Die Daten für die neue Publikation liegen in einer Datenbank. Wie kommen diese ohne teure Lösungen in das InDesign-Satzdokument? XML heißt das Zauberwort.

Es gibt einige Wege InDesign an Datenbanken anzubinden (Heike und Daniel haben uns das schon bei der letzten IDUG gezeigt), InDesign kann das aber nur mit Hilfe von Plugins. Derartige Lösungen können sehr mächtig sein, sind aber nicht immer ganz billig – für den Einstieg ist das ein hohe Hürde.

Aus diesem Grund zeigt uns Klaas Posselt wie man Daten automatisiert in InDesign verabeitet über das Datenaustauschformat XML. Nach eine kurzen Einführung in das Thema, der Erklärung der Grundlagen von XML, zeigt er unter anderem am Beispiel eines mehrsprachigen Kataloges, wie man bei guter Vorarbeit 500 Seiten in unter einer Minute setzen kann. Das klingt fast danach, als bräuchte man keine teuren Plugins, darum gibt es auch Hinweise darauf, was alles nicht oder nur unzureichend geht.