This tutorial covers how to export a USD from Maya with Arnold shaders into Houdini Solaris. It then covers how to use Solaris to add some Arnold properties. Finally, the USD is exported from Solaris back into Maya.
https://help.autodesk.com/view/ARNOL/...