A PLACE IN MY HEART NANA MOUSKOURI
A place in my heart - Miejsce w moim sercu
Dostałam wczoraj Twój list
Z małego miasta, którego nie znam
Piszesz, że jesteś w drodze
Ale nie wiesz dokąd
Powiedziałeś, że idziesz w stronę słońca
Ale czy naprawdę jesteś pewien
Po tym wszystkim co zostało powiedziane i zrobione
Czy to jest to,czego szukasz?
3)Jest miejsce w moim sercu
Chciałabym,żeby Twoje oczy je mogły zobaczyć
I nie ma nikogo na świecie
Kto kocha Cię tak jak ja
4) Jeśli ciągle podróżujesz
A dokąd nie wiem
Jest miejsce w moim sercu
Którego możesz już nigdy znowu nie znależć
I chociaż podróżujesz z wiatrem
I znajdziesz jakąś drogę
I chociaż w Twoim liście są słowa
Twoje serce może wkrótce zapomnieć piosenkę
Wtedy może napiszesz któregoś dnia wiersz
Który powie,że Twoje życie jest jak płomień
Ale nigdy nie będziesz miał domu
I nie znajdziesz miłości, której pragniesz
Powtórzenie3) i 4)
A ponieważ kierujesz się na morze
Teraz kwitną kwiaty
Właśnie, kiedy drzewo dzikiej mimozy
Jest jak kolor naszego pokoju
Na na na na .......................
Jeśli ciągle podróżujesz
A dokąd nie wiem
Jest miejsce w moim sercu
Którego możesz już nigdy znowu nie znależć
Tłumaczenie: własne