СТЕНА | THE WALL (2022)

Опубликовано: 16 Июль 2026
на канале: TIMO

4,729

285

Do you have any idea,
Ladies and gentlemen,
How should a man live,
When he eternally stares into a wall?
A deaf wall! A blind wall!

Damp, greenish,
It has become our fate.
And when I close my eyes,
It’s right in front of me,
Shabby plastering,
Endless like abyss…
Hey, wall, did you know there are springs out there,
Followed by summers?
But here - I don’t see pine-trees
Or strars in my dreams.
Hey wall, I’m your prisoner
Condemned to oblivion.

If they give us freedom,
If they let us out,
Will we be thrilled,
Or tempted by liberty?

Rejoice, you have won,
Our spits can’t move the wall.
Rejoice, you’ve convinced us
There’s a start and an end.

I’ve damned this city,
mercilessly, cruelly.
And I damn this world
That makes me miserable.

Hey wall,
You’ve drained me completely.
Hey, wall,
I’m nothing without you.

вокал Ярослав Баярунас
главная роль Лидия Копина

музыка/аранжировка/инструменты Сергей Рубальский
режиссура/сценарий/монтаж Тимофей Жалнин

стихи Евгений Фридман
ударные Константин Kostick Смирнов
оператор-постановщик Иван Голубков
художник-постановщик Лали Модебадзе
художница по костюмам Наталья Демьяненко
ассистент оператора Михаил Сорокоумов
осветитель Роман Бобров
декораторы Дмитрий Костиков
Оксана Синькова
Станислав Конечный