GOD Saying (Gat-saeng) - The J Official Audio / Live the Word, Live the Life
#부활절 #Easter #Bible
베들레헴 작은 별 아래 시작된 이야기
The story that began under Bethlehem’s small star
하나님의 아들 매일이 새로운 날
Son of God, every day is a brand new day
낮은 곳을 향해 걷는 내 발걸음은 가볍지
My steps are light as I walk toward the lowly places
사랑이란 지도를 따라 난 오늘도 나아갈게
Following the map of love, I’ll move forward again today
어둠이 짙게 깔려도 난 두렵지 않아
Even when deep darkness falls, I have no fear
약속된 그 시간이 다가오고 있으니
Because the promised time is drawing near
다시 타오를 불꽃처럼 눈을 떠
Open your eyes like a flame burning bright again
God saying! 그게 진짜 갓생
God saying! That’s the real “God-life”
말씀하신 그대로 다시 시작해
Just as He said, let’s start over again
죽음의 벽을 깨고 난 다시 살아나
Breaking the wall of death, I rise again
세상을 환히 비추는 저 별처럼
Like that star shining brightly upon the world
멈추지 마 우리의 꿈을 위해
Don't you stop, for the sake of our dreams
이게 바로 갓생 영원히 너와 함께
This is the God-life, forever with you
무덤 앞의 큰 돌도 이젠 상관없어
The giant stone before the tomb doesn't matter anymore
내가 보여준 기적은 이제 시작일 뿐
The miracles I’ve shown are only just the beginning
슬픔은 모두 지우고 기쁨만 채워가
Erase all the sadness and fill it with only joy
세상 끝까지 울려 퍼질 나의 노래
My song that will echo to the ends of the earth
너의 곁에 있을게 언제까지나
I’ll be by your side, now and forever
어둠 속에서도 널 절대 놓지 않아
Even in the dark, I’ll never let you go
God saying, 내게 말해준 그 약속
God saying, that promise He made to me
부활의 아침이 밝아오고 있어
The morning of resurrection is dawning
God saying! 그게 진짜 갓생
God saying! That’s the real “God-life”
말씀하신 그대로 다시 시작해
Just as He said, let’s start over again
죽음의 벽을 깨고 난 다시 살아나
Breaking the wall of death, I rise again
세상을 환히 비추는 저 별처럼
Like that star shining brightly upon the world
멈추지 마 우리의 꿈을 위해
Don't you stop, for the sake of our dreams
이게 바로 갓생 영원히 너와 함께
This is the God-life, forever with you
말씀하신 대로 다시 살아나
Rising again, just as He said
진짜 갓생은 이제부터 시작이야
The real God-life starts right now