Add another color to custom Gradient in Adobe Illustrator
Click below the gradient annotator in the Gradient Panel.
Your mouse should turn into a cursor with a plus sign (+) when you hover there.
Access panels through the main menu (at the top, with file, edit, etc.) in the WINDOW menu.