ואולי לא היו הדברים מעולם / רחל

Опубликовано: 05 Август 2026
на канале: Илья Фрейдкин
272
10

ואולי לא היו הדברים מעולם / רחל

Учить современный иврит в удобном формате https://t.me/ivrit4u/533

Arik Einstein - ואולי - текст песни

ואולי, לא היו הדברים מעולם
ואולי, מעולם לא השכמתי
עם שחר לגן
לעבדו בזיעת אפי

מעולם, בימים ארוכים
בימים ארוכים ויוקדים של קציר
במרומי עגלה עמוסת אלומות
לא נתתי קולי בשיר

מעולם לא טהרתי
בתכלת שוקטה ובתום
של כינרת שלי הוי כינרת שלי
ההיית או חלמתי חלום?
של כינרת שלי הוי כינרת שלי
ההיית או חלמתי חלום?

ואולי, לא היו הדברים מעולם
ואולי, מעולם לא השכמתי
עם שחר לגן
לעבדו בזיעת אפי

מעולם, בימים ארוכים
בימים ארוכים ויוקדים של קציר
במרומי עגלה עמוסת אלומות
לא נתתי קולי בשיר

מעולם לא טהרתי
בתכלת שוקטה ובתום
של כינרת שלי הוי כינרת שלי
ההיית או חלמתי חלום?
של כינרת שלי הוי כינרת שלי
ההיית או חלמתי חלום?

Arik Einstein - ואולי - перевод песни

И, возможно, никогда не было вещей
И, возможно, я никогда не просыпался
На рассвете в сад
Раб в эпическом поте

Никогда, в долгие дни
В долгие, страстные дни урожая
В поднятой тележке, груженной балками
Я не дал свой голос в песне

Я никогда не чистил
В голубой шукте и в оранжевой
Моя скрипка Хой моя скрипка
Или мне приснился сон?
Моя скрипка Хой моя скрипка
Или мне приснился сон?

И, возможно, никогда не было вещей
И, возможно, я никогда не просыпался
На рассвете в сад
Раб в эпическом поте

Никогда, в долгие дни
В долгие, страстные дни урожая
В поднятой тележке, груженной балками
Я не дал свой голос в песне

Я никогда не чистил
В голубой шукте и в оранжевой
Моя скрипка Хой моя скрипка
Или мне приснился сон?
Моя скрипка Хой моя скрипка
Или мне приснился сон?

https://lyrhub.com/track/אר/ואולי/tra...