Technical Exploitation
[NL] In de context van nieuwe geopolitieke dreigingen wordt technische exploitatie steeds belangrijker. "De huidige conflicten, met name in Oekraïne, tonen aan hoe snel militaire technologieën evolueren," legt Duif uit. "Drones en nieuwe wapensystemen vormen bedreigingen waarop we moeten anticiperen om de bevolking te beschermen. Dat is waar technische exploitatie op de proppen komt. Het maakt ons werk essentieel voor de veiligheid van operaties."
[FR] L’exploitation technique prend une importance croissante face aux nouvelles menaces géopolitiques. « Les conflits actuels, notamment en Ukraine, montrent à quel point les technologies militaires évoluent rapidement », explique Duif. « Les drones et les nouveaux systèmes d'armes représentent des menaces que nous devons anticiper pour protéger la population. C'est là que l’ET intervient. C’est ce qui rend notre travail essentiel pour la sécurité des opérations. »