Justin Timberlake - What Goes Around (Çeviri)
Kızım,
Onda bir erkekte istediğin herşey var mı?
Biliyorsun sana dünyaları verdim.
Avucuna düşmüştüm.
Ama aşkın niye bitti?
Anlayabileceğim gibi gözükmüyor.
Sadece sen ve ben düşüncesi.
Sonsuza kadar sen ve ben.
Ama galiba yanılmışım...
Bunun hakkında düşünmek istemiyorum.
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
Bu beni sadece hasta ediyor.
Böyle bittiğine inanamıyorum.
Kafam çok karışık.
Hüzünlü hissediyorum.
Sensiz yapamıyorum.
Söyle bu adil mi?
Gerçekten bitiyor mu?
Bu şekilde mi veda edeceğiz?
Buralara gelirsen haberim olmamalı.
Çünkü bu beni ağlatır.
Gidişini izlemek kalbimi kırıyor.
Çünkü biliyorum ki bir yalanı yaşıyorsun.
Ama önemli değil, çünkü zamanla anlayacaksın.
Eden bulur,sakın gitme,geri gel buralara.
Eden bulur,sakın gitme,geri gel buralara.
Eden bulur,sakın gitme,geri gel buralara.
Şimdi kızım,
Tüm isteklerini hatırlıyorum.
Devam etmek istediğini söyledin.
Belki ben de aynı şeyi yapmalıyım.
Komik olan ise
Sana adımı vermeye hazırdım.
Sadece sen ve ben olduğumuzu düşünmüştüm.
Ama şimdi sadece bi utançtan ibaret.
Sanırım ölümüne yanılmışım.
Bunun hakkında düşünmek istemiyorum.
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.
Bu beni sadece hasta ediyor.
Böyle bittiğine inanamıyorum.
Kafam çok karışık.
Hüzünlü hissediyorum.
Sensiz yapamıyorum.
Söyle bu adil mi?
Gerçekten bitiyor mu?
Bu şekilde mi veda edeceğiz?
Buralara gelirsen haberim olmamalı.
Çünkü bu beni ağlatır.
Gidişini izlemek kalbimi kırıyor.
Çünkü biliyorum ki bir yalanı yaşıyorsun.
Ama önemli değil, çünkü zamanla anlayacaksın.
Eden bulur,sakın gitme,geri gel buralara.
Eden bulur,sakın gitme,geri gel buralara.
Eden bulur,sakın gitme,geri gel buralara.
Senin için bi resim çizmeme izin ver.
Gecelerini yalnız geçiriyorsun.
O hiç eve gelmiyor.
Onu her aradığında, meşgul sesini duyuyorsun.
Öğrendiğini duydum
Sana yaptıklarını.
Bana aynılarını yaptın.
Ama bu şekilde olamaz.
Beni aldattığında
Kalbim kanadı.
Acıtmadığını söylemesem olmaz.
Sıradan bir durum, bir senaryo.
Her zaman söylüyorum
Hakettiğini buldun.
Ve şimdi birini istiyosun.
Yalnız gecelerine çare için.
Birisinin olmasını diliyosun.
Gelip işleri düzeltmesini.
Ama ben birisi değilim.
Benim sempatim tükendi.
Anladın mı?
Eden bulur.
Sanırım sana söylemiştim.
Sanırım sana söylemiştim.
Sanırım sana söylemiştim.
Gördün mü?
Beni dinlemeliydin...