【夜明】Monitoring【ITALIAN VERSION】
Non adatto roba in italiano da 9479487489 anni quindi scusate se il testo è meno fluido del solito & se il mix fa cacare come al solito... a parte questo... mmMMUAAAAAHHHHH!!! Vi voglio bene
---
TESTO
---
Ehi, guarda che io lo so
Che sei lì tutto solo a **telo, sì, lo so.
Tutto che tremi da capo a piedi,
Ed i tuoi gemiti, li sento fin qua.
Com’è andata? Ti è piaciuto o no?
A questo punto puoi dirmelo.
Mi senti?
Lo fanno tutti. Di che ti vergogni?
Non c’è niente di male, lo sai.
Ehi, guarda che io lo so
Che sei lì tutto solo a piangere, lo so per certo.
Tra le lacrime, a notte fonda
Canti roba triste a squarciagola.
Ma posso star qui fino all’alba, quindi
Piangi quanto ti pare.
Lascia che ti stringa forte fino a che
Non sarà più rimasta alcuna lacrima dentro di te.
Mwah!
Per favore, vieni fuori, amore!
Voglio prendermi cura di te, shake~
Saprei farlo bene.
Se non piangi, temo che
Ti inaridirai, quindi lasciati andare almeno un po’.
Voglio bere le tue lacrime fino a sazietà.
Mwah!
Per favore, vieni fuori, amore!
Voglio che ti affidi a me e voglio
Il tuo amore malato.
Condividilo con me,
Tutto il tuo dolore, in modo che lo senta anch’io.
Voglio assorbirlo e salvarti. Va bene, amore mio?
Che c’è dentro?
Che c’è dentro il tuo cuore?
Che c’è dentro?
Che c’è dentro di te?
Ehi, guarda che io lo so
Che stai soffrendo tutto solo, io lo so per certo.
Ho il batticuore se ci penso troppo,
Ma non smetterò mai di ammirarti.
Ehi, guarda che io lo so
Che sei un ragazzo capace, io lo so per certo.
Va bene se non dai il cento per cento,
Ti assicuro che ti adoro lo stesso.
Mwah!
Per favore, vieni fuori, amore!
Quando vuoi, chiama il nome e sarò al tuo fianco.
Credi di esser solo, ma
È per questo che ora canto per te: “No, non lo sei”.
Ora basta, lascia che io ti faccia compagnia.
In salute e in malattia,
Sarò sempre al tuo fianco, perciò
Ti proteggerò e mi prenderò cura di te, vedi,
Non fa così paura, no?
Mwah!
Per favore, vieni fuori, amore!
Voglio prendermi cura di te, shake~
Saprei farlo bene.
Se non piangi, temo che
Ti inaridirai, quindi lasciati andare almeno un po’.
Voglio bere le tue lacrime fino a sazietà.
Mwah!
Per favore, vieni fuori, amore!
Voglio che ti affidi a me e voglio
Il tuo amore malato.
Condividilo con me,
Il tuo dolore, in modo che anch’io possa farlo mio.
Voglio assorbirlo e salvarti. Va bene, amore mio?
Ehi, guarda che io lo so
Che sei lì tutto solo a piangere, lo so per certo.
Tra le lacrime, a notte fonda
Canti roba triste a squarciagola.
Ma posso star qui fino all’alba, quindi
Piangi quanto ti pare.
Lascia che ti stringa forte fino a che
Non sarà più rimasta alcuna lacrima dentro di te.
---
CREDITI
---
Movie by OTOIRO
Director: kee
Character Designer: kee
Key Animator: kee, 1024
Animator: 白木メラ, なくり, 橙瀬あんず, 貴夏
Finishing: マカリア
Color Supervisor: 高尾 夏, 勝俣 翔
Background Artist: マカリア, 袈裟丸 絵美
Logo / Graphic Designer: yuka fujii
Assistant Designer: Mitsumi Yanokawa
Composite Director / Editor: GA
Composite: Yuhi Seki, akka, kee, Composite Team, 白木メラ, 貴夏, なくり, 橙瀬あんず, Rui Takahara