(HD) Véronique Sanson 『ヴェロニクサンソン』 intro + Vert, vert, vert (widescreen)
DISCLAIMER: All music, lyrics, videos and photos, remain copyright of their respective owners. No infringement intended. Used for the Artist's promotional purposes only.
Intro + One of my fav song from VS : ode to nature.
La pluie coulait sur la fenêtre, le ciel n'était pas clair
Mais le jardin était vert, vert, vert
Et devant moi, celui que j'aime, mais tout est trop calme
The rain falled on the windows
the sky was not clear,
But the garden was green, green, green,
and in front of me, the one i love
but everything is too quiet
Pas de bruit infernal, jamais de son original
Sauf celui de mon cœur quand il bat en mineur
No crazy noise, never original sound
but my heart beating, when it beats on minor tone
Le vent de septentrion est là, je reste à la maison
Pour écouter crépiter le feu, le tam-tam du vent
Est déjà loin et tout est si calme
The northern wind is there,
I stay at home, to listen to the fire crackles
the rhythm of the wind is yet far away
and everything is too quiet
Pas de bruit infernal, jamais de son original
Sauf celui de mon cœur quand il bat en mineur
No crazy noise, never original sound
but my heart beating, when it beats on minor tone
La pluie coulait sur la fenêtre, le ciel n'était pas clair
Mais le jardin était vert, vert, vert
Et devant moi, celui que j'aime, mais tout est trop calme.
La pluie coulait sur la fenêtre, le ciel n'était pas clair
Mais le jardin était vert, vert, vert
Et devant moi, celui que j'aime, mais tout est trop calme
The rain falled on the windows
the sky was not clear,
But the garden was green, green, green,
and in front of me, the one i love
but everything is too quiet