When you select multiple emails, the drop down options under the 'Export As' menu will change to reflect the varied way of batch processing the items and export to a document format. One of these options is to generate individual PDF or document format from each of the selected Outlook item in batch.
For more, refer to https://www.assistmyteam.com/email-to...