INDESIGN Fractions
Type the fraction e.g. 1/2, highlight the text, then from the Character panel menu select OpenType, Fractions. Alternatively, select OpenType, Fractions from the Control Panel menu or select OpenType, Fractions in the Character Style Options dialog