Flight of the gyrfalcon .Політ кречета.Полет кречета.رحلة جيرفالكون Falco rusticolus flight.
Im Winter, während eines Sturms auf der Halbinsel Kamtschatka, erreichte der Wind bei minus 20 Grad eine Geschwindigkeit von mehr als 30 Metern pro Sekunde, und in diesem Moment erschreckten wir ein erwachsenes Gerfalkenweibchen, das mit einem Auto Beute verzehrt. Frost und Hunger sorgen dafür, dass die Vögel zu bequemeren Bedingungen migrieren.
Взимку при штормі на півострові Камчатка вітер досягав швидкості більше 30 метрів в секунду при температурі мінус 20 і в цей момент ми автомобілем налякали дорослу самицю сокола кречета яка споживала здобич .Через деякий час соколиха повернулась і почала робити спроби сісти на зловлену здобич з якої ми іі зігнали. Мороз і голод змушують птахів відкочовувать в більш комфортні умови.
Зимой при шторме на полуострове Камчатка ветер достигал скорости более 30 метров в секунду при температуре минус 20 и в этот момент мы автомобилем напугали взрослую самку сокола кречета которая потребляла добычу .Через некоторое время соколиха вернулась и начала делать попытки сесть на пойманную добычу с которой мы согнали. Мороз и голод заставляют птиц откочовывать в более комфортные условия.Присвячуеться памяті Егона Мюллера.
In winter, during a storm on the Kamchatka Peninsula, the wind reached a speed of more than 30 meters per second at a temperature of minus 20, and at that moment we scared an adult female gyrfalcon that was consuming prey with a car. drove. Frost and hunger make the birds migrate to more comfortable conditions.
En invierno, durante una tormenta en la península de Kamchatka, el viento alcanzó una velocidad de más de 30 metros por segundo a una temperatura de menos 20, y en ese momento asustamos a una hembra adulta de halcón gerifalte que consumía presas con un automóvil. Las heladas y el hambre hacen que las aves migren a condiciones más cómodas.
冬のカムチャツカ半島の嵐の最中、風速はマイナス20度で毎秒30メートル以上に達し、その瞬間、車で獲物を食べていた大人の女性のシロハヤブサを怖がらせました。 霜と空腹により、鳥はより快適な状態に移動します。
في الشتاء ، أثناء عاصفة في شبه جزيرة كامتشاتكا ، وصلت سرعة الرياح إلى أكثر من 30 مترًا في الثانية عند درجة حرارة -20 تحت الصفر ، وفي تلك اللحظة أخافنا صقرًا بالغًا كان يأكل فريسة بسيارة. يجعل الصقيع والجوع الطيور تهاجر إلى ظروف أكثر راحة.