Матенадаран - центр армянской культуры. Хранилище древних рукописей и научно-исследовательский центр. Фонды насчитывают более 17 тысяч древних рукописей и манускриптов на армянском, русском, иврите, латыни и др. языках.
В музее работает мастер армянской миниатюры и каллиграфии Лилит Амирджанян. Художница рисует свои миниатюры, работая в традиционной технике армянской технике и обучает в Матенадаране художников-миниатюристов.