【Hatsune Miku】 auLelia 【Sub ITA】
auLelia Sub Ita (Open for more info!) Apri per altre informazioni!
Supporta il mio canale di traduzioni Vocaloid con una donazione libera!
https://www.paypal.me/RanRan
"Hey, che ne dici di lasciarci tutto alle spalle e fuggire insieme?"
Ciao a tutti! Oggi vi presento una coppia di canzoni a cui mi sono particolarmente affezionata, dedicate ad un amore travagliato fra due ragazze. La storia è ispirata ad un manga che purtroppo esiste solo in giapponese, ma bastano queste due canzoni a provocarci tristezza per la situazione... [la seconda uscirà in seguito a questa]
AuLelia e AuRelia sono le due canzoni della serie.
Fanno riferimento al nome scientifico della medusa (il genere Aurelia), ma differiscono della L e della R perché rappresentano i due poli della storia, Left (sinistra) e Right (destra).
Vocaloid: Hatsune Miku
Musica: TeishotokuP (低所得P) mylist/48174498 @T_shotok
Canale ufficiale! Andate ad iscrivervi!
/ @低所得スタジオ
Manga: http://seiga.nicovideo.jp/comic/14012/
Autore: Biino (ビーノ) @bambi_no_3
Link originale YT: • 【Hatsune Miku】My Narrow Road【Sub ITA】
Link originale NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27232896
Italian translation by me (Ran) with the help of the English translation by Cysubs:
https://www.youtube.com/watch?v=SnosP...
Attiva i sottotitoli se non riesci a vedere la traduzione!
Traduzione in italiano e sottotitoli by Ran (me)
Se vi è piaciuta questa traduzione, non scordate di iscrivervi al canale!
La mia pagina Facebook: Seguitemi!
/ vocaloi. .
~I own the translation only. This video and the accompanying translation were produced for nonprofit, informational, and transformative purposes, with the aim of adding value to the original work and broadening the audience of the original creators.~