【Hatsune Miku】Life is Only Full of Goodbyes【Sub ITA】
Sayonara Dake ga Jinsei Da - さよならだけが人生だ Sub Ita
(Open for more info!) Apri per altre informazioni!
Supporta il mio canale di traduzioni Vocaloid con una donazione libera! ↠↠↠ https://www.paypal.me/RanRan
"Non sarebbe meglio se potessimo condividere le nostre solitudini, e la migliore soluzione sarebbe se riuscissimo finalmente ad ingoiarle. La vita non è forse questa?"
Una splendida canzone dell'anno passato scritta da Ito Kashitaro (esiste anche la sua cover!), cantata da Miku, per comunicare un messaggio di amore velato di tristezza ma anche di speranza.
E' un bellissimo punto di vista.
■Vocaloid: Hatsune Miku
■Musica e testi Kashitaro Itou
■Arrangiamento Yurin(mylist/13506924 @yurin03)
■Illustrazioni Mikkun (mylist/38346019)/@mikkun_04
■Video Emumnelo (mylist/26100453)@emumnelo
■MIX TarutoP(mylist/33425615 @barreltaltor)
Link originale NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm25466139
Italian translation by me (Ran)
Attiva i sottotitoli se non riesci a vedere la traduzione!
Traduzione in italiano e sottotitoli by Ran (me)
Se vi è piaciuta questa traduzione, non scordate di iscrivervi al canale!
La mia pagina Facebook: Seguitemi!
/ 439674579443942
~I own the translation only. This video and the accompanying translation were produced for nonprofit, informational, and transformative purposes, with the aim of adding value to the original work and broadening the audience of the original creators.~