A very hastily made experiment to explore one method of combining a Daz character in Unreal Engine with an offline cloth simulation from Houdini.
I had to eyeball matching the transition pose in Daz studio, which is why the pop is so noticeable. If I can figure out a way of getting the UE idle animation into Daz Studio I reckon it could look convincing... but there are probably better ways of doing this.