ЧТО ЧИТАТЬ и КАК ЧИТАТЬ на иностранном языке?
ЧТО ЧИТАТЬ?
Общее правило: непонятно 20 % текста
Статьи
Адаптированные книги
Комиксы
Детские книги
Современную литературу
Книги по методу чтения Ильи Франка
Книги с параллельным текстом
Классику в оригинале
Классика в оригинале:
На английском:
Treasure Island - Robert Louis Stevenson
The Secret Garden - Frances Hodgson Burnet
Black Beauty - Anna Sewell
The Lion, the Witch and the Wardrobe - C. S. Lewis
Little Women - Louisa Alcott
Alice's Adventures in Wonderland - Lewis Carroll
Fahrenheit 451 - Ray Bradbury
Harry Potter - J. K. Rowling
Dracula - Bram Stoker
Agatha Christie Books
The Adventures of Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle
На французском:
Le Petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry
Адаптированные книги, книги по методу Ильи Франка и несложную классику в оригинале вы найдёте в моём Телеграм-канале с учебными материалами https://t.me/lisafilimonovateacher
КАК ЧИТАТЬ?
Читаем абзац. Если смысл понятен и о значении слов можно догадаться из контекста, идём дальше. Если есть слова или грамматические конструкции, которые затрудняют понимание, то разбираем их. Слова, которые вам могут пригодиться в дальнейшем, выписываем в словарик и учим.
Дополнительные советы:
Слушайте аудиокниги
Читайте вслух
таймкоды:
0:00 Вступление
0:51 Что читать?
8:02 Как читать?
———————————————————
✨Кто я?✨
Меня зовут Лиза, я полиглот, преподаватель французского и английского языков и наставник коллег. В моём блоге я обучаю французскому и английскому и рассказываю о том, как изучать и преподавать иностранные языки 📚
Подписывайтесь👇
✔️YouTube: / @lisafilimonovaa
✔️Instagram: https://www.instagram.com/lisa_filimo...
✔️Вконтакте: https://vk.com/lisafilimonovateacher
✔️Теlegram-канал про французский: https://t.me/lisafilimonovafrench
✔️Теlegram-канал про преподавание и поиск учеников: https://t.me/successfultutor
✔️Telegram-канал про языки для деток: https://t.me/englishfrenchforkids