Microsoft Train Simulator - Tutorial 2: Diesel (Getting Started)
Here's another MSTS tutorial with spoken dialogue in it. It features the Dash 9 diesel locomotive. Enjoy!
Fun fact: The real-life Dash 9 has the "Microsoft Train Simulator Featured Locomotive" logo on it, thus it became famous for being featured in this classic game.