Javier Garcia se snaží přežít apokalypsu spolu s jeho švagrovou Kate, neteří Marianou a synovcem Gabem. Při hledání zásob narazí na vrakoviště, které si ovšem nárokuje jiná skupina. Javi se tak probouzí v náklaďáku coby zajatec, alespoň do doby, než potkává Clementine, která jej osvobodí a za příslib dodávky mu slíbí zachránit jeho příbuzné z vrakoviště...