【IA】Yobanashi Deceive【Sub ITA】[Kagerou Project]
Night Tales Deceive / Night Talk Deceive - Yobanashi Deceive 夜咄ディセイブ Sub Ita Ingannevoli racconti notturni
(Open For more info!) Apri per altre informazioni!
SE NON VEDETE LA TRADUZIONE, CONTROLLATE DI AVER ATTIVATO I SOTTOTITOLI!
Musica/Testo: Jin/Shizen-no-TekiP じん （自然の敵P）
Voce: IA
Video: Shidu (しづ)
Chitarra: Nakanishi (中西; mylist/14052593)
Batteria: Yu-mao (ゆーまお; mylist/16352476)
Basso: Shirakami Shin Shirō (白神真志朗) 【mylist/31254835】
Link al video originale della canzone su NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm20116702
Italian translation made by me (Ran) with the help of the English translation by vgperson:
http://vgperson.tumblr.com/post/43321...
And the english translation by AmeSubs:
• Video
And the english translation by SunnySubs:
• [ENG] Yobanashi Deceive (夜咄ディセイブ- Jin, IA)
E ho consultato anche la traduzione spagnola. (Volevo stare abbastanza sicura)
The story of deceiving one's eyes.
Sono incredibilmente contenta che sia finalmente uscita Yobanashi Deceive!! Più l'ascolto e più mi piace!!
Descrive esattamente come mi immaginavo che fosse Kano. Il video è bellissimo, e vorrei farvi notare che è stato disegnato da colui che ha disegnato il manga ufficiale di Kagerou Days!
Sei un appassionato del Kagepro? Segui il Gruppo Facebook
►►►KAGEROU PROJECT ITALIA!
► / kagerouprojectitalia
Seguite le notizie sui prossimi Sub sul gruppo Facebook di Vocaloid Sub Ita!
/ 439674579443942
►Non sai cos'è il Kagerou Project? Guarda qui!
http://itaneko.wordpress.com/kagerou-...
►Questo è lo splendido MANGA ufficiale della saga, KAGEROU DAYS, in ITALIANO:
http://www.batoto.net/comic/_/comics/...
Ogni personaggio appartiene a una canzone. La lista dei personaggi la trovate qui:
https://www.facebook.com/media/set/?s...
----------------------------------------------------------------------------
Le canzoni pubblicate con video originale della serie sono queste, in quest'ordine:
1- Artificial Enemy (Ene)
• 【Hatsune Miku】Artificial Enemy【Sub ITA】[Ha...
2- Blindfold Code (Kido)
• 【Hatsune Miku】 Blindfold Code 【Sub ITA Ver...
3- Heart-Haze Days (Hibiya e Hiyori)
• 【Hatsune Miku】Heat-Haze Days【Sub ITA】[Kage...
4- Headphone Actor (Actor/Takane)
• 【IA】Headphone Actor【Sub ITA】[Kagerou Project]
5- Imagination Forest (Mary e Seto)
• 【IA】Imagination forest【Sub ITA】[Kagerou Pr...
6- Konoha's State of Mind (Konoha)
• 【Hatsune Miku＋IA】Konoha's state of the wor...
7- Kisaragi Attention (Momo)
• 【IA】Kisaragi attention【Sub ITA】[Kagerou Pr...
8- Toumei Answer (Shintaro&Ayano)
• 【IA】Transparent Answer【Sub ITA】[Kagerou Pr...
9 - Yobanashi Deceive (Kano)
• 【IA】Yobanashi Deceive【Sub ITA】[Kagerou Pro...
10- Children Record (Opening)
• 【IA】Children Record【Sub ITA】[Kagerou Project]
11- Lost Time Memory (Shintaro)
• 【IA】Lost Time Memory【Sub ITA】[Kagerou Proj...
12- Ayano's Happiness Theory (Ayano)
• 【IA】Ayano's Happiness Theory【Sub ITA】[Kage...
13- Moon-viewing Recital (Momo e Hibiya)
• 【IA】Moon-Viewing Recital【Sub ITA】[PV] [Kag...
14- Yuukei Yesterday (Takane e Haruka)
• 【IA】Sunset Yesterday【Sub ITA】[Kagerou Proj...
15- Outer Science (Kuroha)
• 【IA】Outer Science【Sub ITA】[Kagerou Project]
16- Summertime Record (Ending)
• 【IA】Summertime Record【Sub ITA】[Kagerou Pro...
CANZONI INEDITE:
Ene's Cyber Journey (Ene)
• 【IA】 Ene's Cyber Journey【Sub ITA】[Kagerou ...
Dead and Seek (Kenjirou)
• 【IA】Dead and Seek【Sub ITA】[Kagerou Project]
Gunjou Rain (Shion)
• [IA] Gunjou Rain [Sub ITA] [fanmade PV] [K...
Shinigami Record (Azami)
• [IA] Shinigami Record [Sub ita]
Shounen Brave (Seto)
• 【IA】Shounen Brave【Sub ITA】[Kagerou Project]
Mary's Fictional World (Mary)
• 【IA】Mary's Fictional World【Sub ITA】[Kagero...
Traduzione in italiano e sottotitoli by Ran (me)
Se vi è piaciuta questa traduzione, non scordate di iscrivervi al canale!
La mia pagina Facebook: Seguitemi!
/ 439674579443942
~ i don't own anything in this video aside from the italian translation, all rights go to the niconico uploader, Jin ~