История: переводить, понимать, оценивать (К юбилею М.А. Юсима). Секции 3.1
9 сентября 2020
Переводы в истории, история переводов. 11.35 –12.35
Ведущие: Андрей Джолинардович Щеглов, Анна Борисовна Герштейн
-Мереминский Станислав Григорьевич (Москва) Реальные и мнимые переводы исторических текстов в Англии «долгого XII века»
-Попова Галина Александровна (Москва) Переводы с арабского языка в Толедо XIII в.: социальный и лингвистический контекст
-Бергер Елена Евгеньевна (Москва) Греческий, арабский, латынь, вернакуляр. «Трудности перевода» в медицинской литературе