Japanese Slow Listening
Learning a language with a textbook is just not enough when having conversations with native speakers. At Osaka-ben Channel, we provide you with slow listening materials in Japanese (Osaka-ben), with transcriptions in kanji and hiragana mix, hiragana, and the English translation. Now you can be confident to start a conversation with native speakers in the Kansai region, without the fear of not understanding or misinterpreting the Kansai dialect! Transcription:
----------
俺は真士郎。ツアー会社の社長や。
今な、タイタニックを作り直してんねん。21世紀のタイタニックツアーやる予定や。
せやで、あのタイタニックや。あの沈んだ豪華客船と同じルートを辿る予定や。
2050年に完成予定や。あと30年弱かぁ。
今から投資家らにこのアイデアをピッチングや。
「ってな訳で、富豪の皆さん、俺に資金くださいな。」
（投資家A）「うーん、やっぱ映画みたいなロマンスの要素も欲しいよなあ」
「なるほど、それ大事やな。検討するわ。」
（投資家B）「ちゃんと環境に配慮したタイタニック2.0にせな、最近の利用者からは人気ないかもしれんで。」
「せやな。それ大事やな。しっかり環境に配慮できる船にするわ。」
（投資家C）「え、まずそもそも大丈夫なん？同じルート通るんやろ？また同じような事故が起こったら、批判が凄いで？」
「大丈夫や。2050年には、地球温暖化が進んでるやろから、もう氷山は存在してへん想定や。」
----------
この動画はフィクションや。実在の人物とか団体との関係は一切あらへんで。
The persons and events in this educational work are fictitious. Any similarity to actual persons or events is unintentional.