Eminem - Arose (Türkçe Çeviri + Lyrics)
Şarkı Hakkında:
Öncelikle şarkıyı Castle şarkısı ile birlikte dinlemenizi öneririm. 2017'de Revival albümünün Castle ile birlikte kapanış şarkısı olan Arose, Eminem'in kariyerindeki en duygusal şarkılardan biridir. Castle şarkısının sonunda uyku haplarını alıp yere düştükten sonra Arose ile şarkı devam ediyor. Hastanede komada olan Eminem şarkının ilk bölümünde ölüme ne kadar yakın olduğunu ve hislerini ustalıkla anlatıyor. Ailesine ve en yakın arkadaşı Proof'a bir veda mektubu gibi. Şarkının ikinci bölümünde ise Castle şarkısının üçüncü bölümüne geri dönüp yaptığı hataları düzeltiyor ve artık o acınası şeyler yok diyerek kötü alışkanlıklarını ve depresif düşüncelerden arındığını anlatıyor. Şarkının sonunda da hapları atması rehabilitasyona girip 13 yıldır temiz olmasına referans.
1-Valium, eskiden kullandığı bağımlılığa kadar giden uyku hapı
2- Hailie Jade, kızının ismi
3- Proof, 2006 yılında hayatını kaybeden en iyi arkadaşı. Ona Doody diye de seslenirdi. Gözlerimin önünden gitmeyen an, Proof bir kavgayı ayırmaya çalışırken tahlisiz bir şekilde vurulması sonucu kurtulamamıştı.
4- Nathan, erkek kardeşinin ismi. Babası onları küçük yaşta terk ettiği ve annesi'nin bazı sorunlarından dolayı ikisi de düzgün bir aile içinde yaşayamamışlardı. Hatta kardeşi koruyucu ailelerde büyümüştü. Hiç ebeveynlik görmesen de ona iyi olacağını biliyorum bu olaylara ithafen.
5- Babası hiç bir zaman yanında olmadığı için ondan en iyi öğrendiği şey, ne yapılmaması gerektiği
6- Annesi ile arası sürekli kötüydü. MMLP2 albümündeki Headlights şarkısı ile annesinden özür dilemişti fakat sanırsam annesinin bazı sağlık sorunlarından dolayı sağlıklı bir iletişim kuramıyor. Bu yüzden son bir kez içten konuşabilseydik demiş olabilir.
7- Şöhretin ve stresin hayatını alt üst etmesi sonucu 2006-2008 yıllarında bağımlılığının en üst noktası ve rehabilitasyon dönemlerinde ciddi bir şekilde King Mathers albümü ile rapi bırakmayı düşünüyordu. Rap ile işim bitti sözü şarkının o dönemleri anlatmasından dolayı var.
8- Relapse, Recovery ve Marshall Mathers LP2; kötü alışkanlıklarındna arındıktan sonra çıkardığı albümler. Relapse albümünü fazla sevdiğini söyleyemem ben sevsem de :D