Information gatekeepers can suck my fat throbbing meaty cock. Sorry for video quality, I could not be bothered to edit properly thanks to being awake this long. Also why I'm making a written guide below.
Written Guide:
First half can be done by hitting the ground with weapons or arrows and looking for dust clouds. /droploot also works to place bags along the way. Pets will NOT path over this bridge, and unfortunately particle/light effects like cloud of ashes or mental proj do not work to show it (like indiana jones throwing sand over it).
IMPORTANT: AFTER YOU DROP DOWN TO THE LOWER PART AND MOVE SOUTH FAR ENOUGH, SWORDS/ARROWS/ETC STOP WORKING, BUT THE PATH IS STILL THERE.
From this point on, it's about the statues on the walls. After the drop, and moving a few steps forward (SOUTH), turn to your right (WEST).
There is a statue in front of you. Make sure it is DIRECTLY in front of you. Walk towards it until the statue to the south (your now left) is exactly perpendicular to you.
THE STATUE PERPENDICULAR TO YOU MARKS THE END OF THE SEGMENT YOU'RE CURRENTLY ON.
Now turn towards the statue to the south, and walk at it in a perfect line until the statue to the EAST (now left) is perpendicular to you.
Again, turn towards that statue. Walk at it until the statue to the SOUTH (now right) is perpendicular to you.
Once again, turn towards that statue. Walk at it until the statue to the WEST (now right) is perpendicular to you.
Now, turn towards that WESTERN statue, and walk towards it, but this time STOP when the middle of the opening is exactly to your SOUTH (now left).
Turn towards the doorway, facing the exact middle, and walk forward.
Boom you're across.
Fuck everyone who gatekeeps information. Remind them all that they're beyond cringe. See you guys on the other side beating the shit out of karni/levia/content/etc.
If I mistyped any of these directions let me know in a comment pls, I'm super sleep deprived. Video is silent so you don't have to mute while following along.
NOTES:
I have no idea how narrow the paths are, but it doesn't seem that there's much room for error, take your time.
You can get back across, technically this guide skips part of the walkway by falling.
The next big challenge is a risen jungle troll.
After the risen jungle troll is a jumping puzzle (you need a torch for it).
After that idek yet because I died.
Special thanks to Yourasty and Otto from DeathJesters for helping me find the path originally.
Follow Me on Twitter: / demivfx
Watch Me on Twitch: / demivfx
VOD Archive Channel: / @demivfxvodarchive5053