DALIDA – Petruschka (Casatschok) | Deutsche Version 1969 – Dalida Official Channel
1969, TV-Auftritt / Single (deutsche Version). Petruschka ist Dalidas deutsche Fassung von „Casatschok“, inspiriert vom kosakischen Tanz „Kozachok“ (ukr. Козачок) – ein mitreißender Rhythmus, der Ende der 60er ganz Europa eroberte, von Deutschland bis Frankreich und der Ukraine. Funkelnd, präzise, tänzerisch: Dalida bringt die Bühne zum Beben und entfacht echte Begeisterung im Studio. Ein ikonischer Moment zwischen Tradition (ukrainischer Tanz) und Pop-Fernsehen
Thierry Savona
---------------------------------------
Petruschka est la version allemande par Dalida de « Casatchok », inspirée de la danse cosaque Kozachok (ukr. Козачок) — un rythme entraînant qui, à la fin des années 60, a conquis toute l’Europe, de l’Allemagne à la France et jusqu’à l’Ukraine. Scintillante, précise, dansante, Dalida fait vibrer le plateau et déclenche l’enthousiasme du public. Un moment iconique à la croisée de la tradition (danse ukrainienne) et de la télévision pop
Thierry Savona
Informationen & Credits
• Titel / Title : Petruschka (Casatschok)
• Komponist(en) / Composer(s): Boris Rubaschkin, Fred Weyrich
• Aufnahmejahr / Studiojahr: 1969
• Erstveröffentlichung / First release: 1969 – Deutschland – Barclay M 25123 (45 T)
• Laufzeit / Duration: 3:00
• Verlag / Publisher: Melodie der Welt
• Label: Barclay (Germany) — GEMA
• Hinweis (Label): „Super-Stereo-Sound“
• Produktion / Production: Orlando
• Schnitt & Video / Editing & Video: Thierry Savona
Offizielle Links
• YouTube : / dalidaofficiel
• Instagram : / dalida_officielle
• X (Twitter) : https://x.com/Dalida_forever
• Facebook : / infosofficielles
• Offizielle Website : https://dalida.com/
Songtext / Lyrics
PETRUSCHKA
Heute nacht geht keiner von uns schlafen
Heute nacht ist überall Musik
Jedes haus jeder hof jede stral3e
Ist voll glanz der schnell den kopf verdreht
Sül3er wein, heller wodka im glase
Und ein tanz der in die beine geht
Petruschka spielt anf der Balalaika
Immerzu das schöne alte Lied
Iwan tanzt mit seiner Nikolaia
Und die andern tanzen alle, alle mit
Rasz dwa tri
Casatschok - Casatschok - Casatschok
Rasz dwa tri hei
Und beim tanz da glühen heil3 die wangen
Und beim tanz da brennt so manches herz
Jeder schritt, jeder blick, jedes lachen
Jeder ku13 geht viel zu schnell vorbei
Heute nacht werden wünsche erwachen
Und zum schlu13 ist gar nichts mehr dabei
Petruschka spielt auf der Balalaika
Immerzu das schöne alte lied
Iwan tanzt mit seiner Nikolaia
Und die andern tanzen alle, alle mit
Rasz dwa tri
Morgen früh da werden alle schlafen
Morgen früh ist alles wieder still
Von dem haus von dem hof, von der stral3
Ist der glanz so schnell vom wind verweht
Und man träumt von dem wodka im glase
Und vom tanz der in die beine geht
Petruschka spielt auf der Balalaika
Immerzu das schöne alte lied
Iwan tanzt mit seiner Nikolaia
Und die andern tanzen alle, alle mit
Rasz dwa tri
Rasz dwa tri
Rasz dwa tri.
#Dalida #Petruschka #Casatschok #Kozachok #UkrainianDance #UkrainianFolk #1969 #GermanVersion #Germany #Ukraine #VintageMusic #FolkDance #MusicIcon #DalidaOfficiel #thierrysavona #ClassicSongs