【Fukase】The day I became a Monster【Sub ITA】[New Vocaloid V4!]
The day I became a Monster - Boku ga monster ni natta hi 僕がモンスターになった日 Sub Ita
(Open for more info!) Apri per altre informazioni!
Supporta il mio canale di traduzioni Vocaloid con una donazione libera! https://www.paypal.me/RanRan
Abbiamo un nuovo Vocaloid 4!!
Si chiama Fukase ed ha una voicebank giapponese normale e soft e una inglese.
E' della Yamaha ed uscirà il 28 Gennaio di quest'anno!
Il provider è il cantante, Fukase, del gruppo musicale giapponese SEKAI NO OWARI.
Sitto ufficiale in inglese:
http://vocaloidfukase.jp/mob/pageShw....
Musica e testi: rerulili [れるりり] /mylist/16274546 @rerulili
Mastering: Kagome-P [かごめP] /mylist/13631314 @kagome_p
Filmato: TOHRU MiTSUHASHi /mylist/41487786 @tohru_m
Link originale NND: http://www.nicovideo.jp/watch/sm27962865
Link originale YT: https://www.youtube.com/watch?v=M60bN...
Italian translation by me (Ran) with the help of the amazing English translation by Hazuki no yume:
https://www.youtube.com/watch?v=z85CA...
Traduzione in italiano e sottotitoli by Ran (me)
Se vi è piaciuta questa traduzione, non scordate di iscrivervi al canale!
La mia pagina Facebook: Seguitemi!
/ vocaloi. .
~I own the translation only. This video and the accompanying translation were produced for nonprofit, informational, and transformative purposes, with the aim of adding value to the original work and broadening the audience of the original creators.~