If don't need something nailed together for structure I recommend using a pin nailer. A good example is using a pin nailer for accent walls. It is a lot easier to create a finished product because you don't have to fill the holes. When you paint the holes are so small they will fill up.
Pin Nailers: https://dlnkr.com/s/aDVbX8Eh
Follow along for more:
eternalharvestdecor.com
@EternalHarvestDecor