Use Ungo's Sugar before starting the battle. After the deathblow, use the loaded Axe once then 2 sword attacks. Rinse and repeat until you're out of spirits so you have to do a couple sword attacks to destroy his posture.
My PSNProfile: https://psnprofiles.com/MohandGamer7