[한글번역] Karmina - Walk You Home
번역 : 본인(오역,의역o)
Artwork
http://i.imgur.com/sPhoiXi.jpg
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to [email protected]
========================
Karmina
/ karminamusic
/ karminamusic
http://www.karmina.com/
========================
Slow down
진정해
What's on your mind?
걱정이 있는 거야?
It's alright
괜찮아
I'm on your side
난 너의 편이니까
I hate to see your injury
네가 힘들어하는 걸 보고 싶지 않아
I wish that you could transfer all your pain to me
네가 느끼는 아픔을 모두 내게 털어놔 준다면 좋을 텐데
Stay here
그대로 있어줘
It's ok to cry
울어도 괜찮아
Let me, help you make it right
내가 널 도울 수 있게 해줘
Let's turn up a radio
라디오를 크게 틀어서
Let the bands remind you that you're not alone
네가 혼자가 아니란걸 느끼게 해줬던 그 밴드를 떠올려봐
We all get low
누구나 힘든 시기가 있는 걸
Even the brave may depend on someone
강한 사람들조차도 누군가에게 의지할 수 있어
The moon only shines with the help of the sun
달도 태양이 있어 밝게 빛나는 거야
And it's not as safe when your walking alone
네가 혼자 위태롭게 걷고 있다면
I'll walk you home
너와 함께 걷고 싶어
Sun's out
해는 떳지만
But it feels like rain
곧 비가 내릴 듯한 느낌이야
So I will
그래서 난
Illuminate your day
너의 하루를 밝게 비추고 싶어
I'm afraid I'm losing it
무언가를 잃는다는 건 두렵지만
What's it gonna take for me to get through this?
계속 나아가기 위해서 난 무엇을 해야할까?
We'll get through this
우린 이겨낼 거야
Even the brave may depend on someone
강한 사람들조차도 누군가에게 의지할 수 있어
The moon only shines with the help of the sun
달도 태양이 있어 밝게 빛나는 거야
And it's not as safe when your walking alone
네가 혼자 위태롭게 걷고 있다면
I'll walk you home
너와 함께 걷고 싶어
I'll walk you home
너와 함께 걷고 싶어
Need the band to play the song
음악을 연주해줄 밴드가 필요해
Someone hand to keep you strong
너를 강하게 해줄 누군가의 손길도
It's harder when you're on your own
혼자 아파하는 건 더욱 힘들 거야
Success is not the same alone
혼자 만이 정답은 아냐
Can't have up without the down
잃을 게 없다면 얻을 수 있는 것도 없지
Need the straight to have the round
이겨내기 위해선 곧장 나아가야만 해
I'll provide the harmony
내가 화음을 넣어 줄게
Your song is best to company
네가 부른 노래는 모두에게 최고일 거야
Even the brave may depend on someone
강한 사람들조차도 누군가에게 의지할 수 있어
The moon only shines with the help of the sun
달도 태양이 있어 밝게 빛나는 거야
And it's not as safe when your walking alone
네가 혼자 위태롭게 걷고 있다면
I'll walk you home
너와 함께 걷고 싶어
I'll walk you home
너와 함께 걷고 싶어
I'll walk you home
너와 함께 걷고 싶어