I didn't think that it would only show the first Radix pass with the ArrayList visualizer, but I'm pretty sure that it already shows the point.
Continued work: (gonna make video public soon)
• Subarray marking in ArrayV v4.0 (Coward Me...
Check out ArrayV v4.0!
https://github.com/Gaming32/ArrayV-v4.0