This video demonstrates current issues with the non-directx view-port's in Arma 3 Tools' Object Builder application.
This issue that has only been present since the Windows 10 'Fall Creators Update' got pushed out of Redmond.
Issue reported on BI Studio's Arma 3 Feedback tracker @ https://feedback.bistudio.com/T127168