Rammstein - Amerika (Napisy PL) HD
Polub mnie na FB! / mrrammiled
Maker Studios http://awe.sm/fKB3a
Utwór traktuje o sposobie, w jaki Amerykanie traktują świat -- wszędzie można natknąć się na wpływy kultury amerykańskiej. Amerika jest jedną z niewielu piosenek Rammsteinu, w której używany jest język inny niż niemiecki -- w refrenie pojawiają się słowa śpiewane po angielsku, będące parafrazą utworu The Beatles.
Tekst niemiecki "Amerika"
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Wenn getanzt wird will ich führen
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie es richtig geht
Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weißen Haus
Und vor Paris steht Mickey Mouse
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Ich kenne Schritte die sehr nützen
Und werde euch vor Fehltritt schützen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiß noch nicht dass er tanzen muss
Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Mouse
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola
Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song
We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola
Sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika
Amerika
Tekst polski "Ameryka"
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Kiedy się tańczy, chcę prowadzić
Też, gdy wirujecie sami
Pozwólcie się nieco kontrolować
Pokażę wam, jak to naprawdę idzie
Budujemy miłe kółeczko
Wolność gra na wszystkich skrzypcach
Muzyka pochodzi z Białego Domu
I przed Paryżem stoi Myszka Miki
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Znam kroki, co bardzo pomagają
I będę was chronił przed potknięciem
A kto nie chce tańczyć, w końcu
Jeszcze nie wie, że tańczyć musi
Budujemy miłe kółeczko
Będę wam pokazywał kierunek
Do Afryki przybywa Święty Mikołaj
A przed Paryżem stoi Myszka Micky
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Coca-Cola, Wonderbra
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
To nie jest pieśń miłosna
To nie jest pieśń miłosna
Nie śpiewam w ojczystym języku
Nie, to nie jest pieśń miłosna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka jest cudowna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Coca-cola, czasem wojna
Wszyscy żyjemy w Ameryce
Ameryka, Ameryka