Polub mnie na FB! / mrrammiled
Maker Studios http://awe.sm/fKB3a
Rammstein - Du hast jest piosenką niemieckiej grupy Rammstein, pochodzącą z drugiego albumu zespołu, zatytułowanego Sehnsucht (1997). To także singel promujący płytę.
Du hast jest jedną z najpopularniejszych piosenek zespołu (zwłaszcza w USA). Często wykorzystywana w filmach, zwiastunach lub umieszczana na soundtrackach, była hitem roku 1997, przez długi czas utrzymywała się na pierwszych miejscach różnych list przebojów. Refren jest bardzo dobrze rozpoznawalny i dosyć prosty. Tytuł jest grą słów. Du hast znaczy 'masz', jednak gdy wokalista śpiewa te słowa, a słuchający nie ma do dyspozycji pisemnej wersji tekstu, może to zabrzmieć jak du hasst -- 'nienawidzisz'.
Tekst niemiecki "Du hast"
Du...
Du hast...
Du hast mich...
Du...
Du hast...
Du hast mich...
Du hast mich
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt
Du hast mich gefragt und ich hab
nichts gesagt
Willst du bis der Tod euch scheidet
treu ihr sein fur alle Tage...
nein
Willst du bis zum Tod der Scheide
sie lieben auch in schlechten Tagen....
nein
Tekst polski "Ty masz"
Ty
Ty masz
Ty masz mnie
Ty pytałaś mnie
Ty pytałaś mnie
A ja nic nie powiedziałem
Czy chcesz, dopóki śmierć was nie rozłączy
Być jej wiernym po wszystkie dni
Nie
Czy chcesz do śmierci, która dzieli
Kochać ją też w złe dni
Nie