Hakkapeliittain marssi
On Pohjolan hangissa meill' isänmaa
sen rannalla lietemme loimuta saa
käs' säilöjä käyttäiss' on varttunut siell'
on kunnialle, uskolle hehkunut miel'
Kun ratsujamme Nevan vuossa uitettihin
kuin häihin se ui yli Veikselinkin;
Ja kalpamme kostavan Reinille toi
ja Tonavasta Keisarin maljan se joi!
Kun raunion, tuhkan yli lennetähän,
niin kaviotpa loimun luo säihkyävän'
Jok' isku se välkkyy kuin aamun koi
ja vapauden puolesta seilämme soi!
Kun ratsujamme Nevan vuossa uitettihin
kuin häihin se ui yli Veikselinkin;
Ja kalpamme kostavan Reinille toi
ja Tonavasta Keisarin maljan se joi!
In English:
In the northern snows, our homeland
is on the shores of the mud, our hands are blazing, our hands are using the tanks, there
is a mind that has grown up for honor, for faith
When our horses were floated in the Neva River
as if to a wedding it swam over the Vistula;
And our gallop brought revenge to the Rhine
and from the Danube it drank the Emperor's cup!
When we fly over the ruins and ashes,
so our hooves shine near the flame
Each blow it flickers like a morning moth
and for freedom our sails ring!
When our horses were floated in the Neva River
as if to a wedding it swam over the Vistula;
And our gallop brought revenge to the Rhine
and from the Danube it drank the Emperor's cup!