Гимн израильских саперов
Настанет день когда саперы будут не нужны( первая строчка песни)
Настанет день, когда саперы будут не нужны.
Но сегодня нет выбора, мы должны продолжить наше дело
Против террористов, преступников, потому что идет война,
Кровавая, долгая и тяжелая.
Саперы не знают, как выглядит отдых.
Каждую минуту мы в движении.
И сегодня, и завтра, как часы.
Учеба, задания, еженедельные курсы,
Сборы, тренировки, подозрительные предметы,
И так ежедневно, и весь день!
В штабе саперов мы работаем без перерыва.
И эта помощь огромная!
Мы встанем против огня, не испугаемся, не будем дрожать,
И нужный провод отсоединим с умом и без опаски.
А завтра будет новый день.
У саперов есть лаборатория, и в ней
Без перерыва проводят исследования.
В ней совершают изобретения и раскрывают преступления
Каждую минуту.
730 всегда с нами.
Проверяющие, контролеры сканируют и все видят.
Все пространство и каждый угол.
Мы встанем против огня, не испугаемся, не будем дрожать,
И нужный провод отсоединим с умом и без опаски.
Настанет день, может быть даже сегодня,
И это не будет только мечтой.
Подразделение саперов закончит свою работу.
Этот день идет к нам.
Он обязан прийти, он уже здесь.
Настанет день!
Перевод Керен Певзнер