”Recado Bossa Nova”（リカード・ボサノヴァ）
★リカード・ボサノヴァは1959年ブラジルのDjalmaFerreiraが作曲、ブラジル語（ポルトガル語）の歌詞はLuiz Antônioが付けたもので、Recadoとは手紙、伝言、便り、メッセージ、という意味らしく、その後に英語詞(Paul Francis Webster)が付けられ"The Gift "として 女性歌手”イーディ・ゴーメ”の（彼女の歌が素晴らしい）歌で1963年発売されその後1965年頃ジャズで取り上げられるようになりアメリカよりも日本で大ヒットしました。
★日本でもバブルの頃1980年代）JT（日本たばこ産業）"セブンスターEX"のTVCMでこの曲が使用され人気を博したことを覚えている方も多いと思います。
★多くのミュージシャンが取り上げていて、ハンク・モブレー（ＴＳax)の”Ｄippin"、マンハッタン・ジャズ・クインテット、ギタリストではバーニー・ケッセルの演奏が有名です。
★”The Gift"（英語歌詞）
No strings have pearls in a velvet glove
The thing I long for is the gift of love
No ring of gold but a dream to unfold
When all the stars have flown and we’re alone
The gift of love is a precious thing
A touch of magic on a day in spring
The golden dream every dreamer pursues
Remember darling never refuse the gift of love
For love can be a melody that lingers
Or slip like April wine right through your fingers
So kiss me sweet till our secret star
Illuminates the way to Shangrila
Whatever fate may befall all I know
Is that the gift of love is the greatest gift of all
★歌詞の大まかな内容は
愛を絆ぎとめるものは・・要らない・・ただ愛という贈り物がほしいだけ・・金の指輪も要らない・・どんな物や贈り物よりも・・私は分かっている・・この先何があろうとも・・”愛”が、なによりも大切な最高の”贈り物”だということを・・という意味の内容です ( ´ ▽ ` )
★ジョージ・ベンソン ピッキング奏法指導