Para agregar compases en Sibelius tenemos tres opciones. 1) Añadir compás al final, 2) Añadir compás individual y 3) Añadir compases múltiples o de duración irregular.
Todas se encuentran en la pestaña "inicio" opción añadir".
Los comandos de teclado son:
1) Añadir compas final: ctrl + b
2) Añadir compás individual: ctrl + shift + b
3) Añadir compases múltiples o de duración irregular: alt + b
Versión de Sibelius: 7.5