This is a simple way to make a puzzle in Maya. Draw the shape in Illustrator, use "create SVG" and project a texture on all the puzzle pieces together. Use Texture Reference object to lock the texture on the pieces so they can be separated and moved around the scene.
(re-upload)