Are Fan Translations BAD?
What spooooky Discourse.
Support me on Patreon! / sarahktranslate (I write novels now)
Chapters:
00:00 Spooooky Intro
00:42 A Brief History of Fan Translations
3:02 The Discourse
6:20 What about unlicensed stuff?
7:46 But some creators like it
8:45 But pro translations suck
10:53 But machine TL sucks
12:15 But pros aren't true fans
14:38 But we only scanlate unlicensed stuff!
15:12 What about locked regions?
15:59 But I'm broke!
16:51 But not everyone speaks English
18:09 Without fan translators, there would be no official releases!
18:50 tl;dw
19:46 Cringe
Learn more about how anime, manga, and games are translated!
Why don't translators sub anime the way I like? • "Why Don't Translators Sub Anime The Way I...
The Dragon Maid mess:
• Feminist SJW Anime Translators (feat. Miss...
Carol and Tuesday, Netflix vs Amateur translation:
• Video
JoJo: why the sub and dub are different:
• Why Are Dubs And Subs So Different? (Feat....
Kageki Shoujo's Translations:
• Kageki Shoujo's Amazing Translations
Onetime donation to my rent: https://paypal.me/PrettyTranslator
Tip me! https://ko-fi.com/sarahmoon
Learn Japanese with me: / @sarahmoonjapanese
Support me on Patreon: / sarahktranslate
Channel art: Vera / veracaudieux
Cooking Channel: / @sarahlovesfood
Email: [email protected]
Bluesky: @prettytranslator.bsky.social
Disclaimers: all opinions are my own, sponsors are acknowledged. Links in the description are typically affiliate links that let you help support the channel at no extra cost.