Making a connection in vvvv is done by left clicking an Inlet, and than to connect to an outlet. To connect one outlet, to multiple inlets, just right click on the outlet, and than you can make multiple connections. You can switch the connection style to either the Bézier (curved), or HVH (horizontal vertical horizontal) look, by pressing CTRL-Y on a selected connection.