/فيلم عمر المختار كامل مدبلج 1981
أسـد الصحراء (بالإنجليزية: Lion of the Desert) وسميت النسخة العربية منه باسم «عمر المختار»، فيلم حربي ملحمي تاريخي، أُنتج عام 1981م، من بطولة أنطوني كوين والذي قام بأداء دور القائد الليبي عمر المختار في محاربة جيش موسوليني الطلياني قبيل الحرب العالمية الثانية.[1][2][3] الفلم من إخراج المخرج السوري مصطفى العقاد، وتصوير جاك هيلديارد، ومونتاج جون شيرلي، وبلغت ميزانيته حوالي 35 مليون دولار أمريكي.
أسد الصحراء
Lion of the Desert (بالإنجليزية) 

غلاف دي في دي لفيلم أسد الصحراء
معلومات عامةالصنف الفني
فيلم سيرة ذاتية — فيلم حربي 
تاريخ الصدور
17 أبريل، 1981
مدة العرض
النسخة الإنجليزية 156 دقيقة النسخة العربية 167 دقيقة
اللغة الأصلية
إنجليزية يوجد نسخة مدبلجة إلى العربية
البلد
ليبيا
الطاقمالمخرج
مصطفى العقاد
الكاتب
هاري كريج
السيناريو
هاري كريج 
البطولة
أنطوني كوين
أوليفر ريد
إيرين باباس
رود شتايغر
التصوير
جاك هيلديارد 
الموسيقى
موريس جار
التركيب
John Shirley (en)  
صناعة سينمائيةالمنتج
ليبيا
التوزيع
Anchor Bay Entertainment (en)  — نتفليكس 
نسق التوزيع
فيديو حسب الطلب 
الميزانية
~ 35,000,000 دولار أمريكي
تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
بدأ تصوير الفيلم في 4 مارس 1979م في منطقة صحراوية تبعد نحو 64 كم عن مدينة بنغازي في ليبيا، وأيضا في منطقة الواحات بالقرب من مدينة اوجلة وفي الجبل الأخضر شرقي ليبيا، علما بأن معظم مواقع التصوير كانت هي مواقع الأحداث الحقيقية تقريبا، وانتهى في 2 أكتوبر من نفس العام. تم أول عرض عالمي للفيلم يوم 4 أبريل 1981م في دولة الكويت، كما عرض في نفس الشهر في الولايات المتحدة الأمريكية وأجزاء أخرى من العالم. وقد اشترك في الفيلم ما يقارب 250 ممثلاً، من عدة دول مختلفة مثل الولايات المتحدة، وبريطانيا، وأستراليا، وفرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، واليونان، ويوغوسلافيا، وإسبانيا ومالطة، ومصر، ولبنان وتونس، والسودان، وليبيا وسريلانكا، بالإضافة إلى أكثر من 5000 من الممثلين المساعدين «كومبارس».
قصة الفيلم
الممثلون والشخصياتعدل
أنطوني كوين في دور عمر المختار.
أوليفر ريد في دور غراتسياني.
إيرين باباس في دور مبروكة.
راف فالون في دور ديوديتشي.
رود ستايغر في دور موسوليني.
جون غيلغود في دور الغرياني.
أندرو كير في دور سالم.
غاستون موسكين في دور توميللي.
ستيفانو باتريتزي في دور ساندريني.
أدولفو لاستريتي في دور سرساني.
سكاي ديمونت في دور أميديو.
تاكيس إيمانويل في دور بو مطاري
بو مطاري.
رودولفو بيغوتي في دور إسماعيل.
روبرت براون في دور الفضيل.
إليونورا ستاثوبولو في دور أم علي.
إيهاب الورفلي في دور الطفل علي.
عيشة حسين في عيشة.
فتحي بدر في دور محمد رضا.
الدبلجة العربيةعدل
ترجمة الحوار للدبلجة العربية الدكتور: جبرا إبراهيم جبرا
ساعد على تنفيذ الدبلجة: باسم عبد الله، سحر حفار الموصلي.
التعليق عبد الفتاح الوسيع.
أداء الأصوات العربيةعدل
عبد الله غيث أداء صوت عمر المختار.
عادل المهيلمي أداء صوت غراتسياني.
نادية كمال أداء صوت مبروكة.
كمال حسين أداء صوت ديوديتشي.
عمر الحريري أداء صوت موسوليني.
إبراهيم الشامي أداء صوت الغرياني.
عبد اللطيف مصطفى أداء صوت سالم.
جميل راتب أداء صوت توميللي.
عادل درويش أداء صوت كلٍ من ساندريني وسرساني.
طاهر القبيلي أداء صوت أميديو.
حسين الشربيني أداء صوت الفضيل.
إلياس شحادة أداء صوت إسماعيل.
فوزية فرحات أداء صوت أم علي.
فتحي بدر أداء صوت كلٍ من بو مطاري ومحمد رضا.
أنشودة يا أمة العرب
كلمات الشاعر:عبد الرحمن الأبنودي.
غناء: نجاح سلام.
موسيقى والحان: محمد الموجي