AURORA - Cure For Me (Türkçe Çeviri)
Aurora’nın çıkış albümü “All My Demons Greeting Me as a Firend” ve iki parçalı olarak yayınlanan ikinci albümü “Infections of a Different Kind - Step I” + “A Different Kind of Human - Step II” den sonra gelen 3. albümü “The Gods We Can Touch”in 2. teklisi “Cure For Me” Türkçe çevirisi ile sizlerle;
*Albümün teması mitoloji ver her şarkı mitolojik bir tanrı/tanrıça ile ilişkili. Cure For Me, şifa tanrıçası Panacea ile ilişkili.
Aurora şarkı hakkında;
“Bu oldukça garip bir şarkı, bazılarının seveceğini bazılarınınsa sevmeyeceğini düşünüyorum.
Şarkının temel ilham kaynağı lgbti+ bireyler için “Conversion Therapy” (bireyin cinsel yönelimini psikolojik veya ruhsal müdahaleleri kullanarak eşcinsel veya biseksüelden heteroseksüele dönüştürmeyi amaçlayan terapi) yapılması ve bunun bazı ülkelerde yasal olmasıydı. Bunun çok anlamsız olduğunu düşündüm. “Benim tedaviye ihtiyacım yok, dostum sadece yaşamama izin verin!”dememle şarkıyı yazma sürecim başladı.
İnsanların kendi olmalarına izin verilmesi neden bu kadar zor? Ayrıca insanlar çevresinde gördükleri insanlardan farklıysalar, kendilerinde bir şeylerin yanlış olduğuna inanmaya da oldukça meyilliler. Kendimizden bu kadar hızlı şüphe duymamız çok üzücü.
İnsanların sende yanlış bir şey olduğuna seni ikna etmesine izin verme; mesela aşırı duygusal olduğuna, çok garip olduğuna ya da yeterince iyi olmadığına. Bence bu sesleri susturmanın zamanı çoktan geldi. Çünkü değerimizin görünüşümüze, davranışımıza, inancımıza veya doğuştan gelen sevme şeklimize göre ölçülmesi mümkün değil. İnsan olmamıza izin verilmesi gerekiyor. Ve insan olmak için de bir tedaviye ihtiyacımız yok.”