A$AP Rocky com OverDoz - Pain (Legendado/Tradução)
Faixa do álbum de estréia LONG.LIVE.A$AP
explicação da letra:
"23 e 43, estou falando do tamanho do meu Margiela"
Margiela é uma marca de moda, ele está se referindo ao tamanho dos seus sapatos que possuem numeração europeia, no caso 43 e 23 é a sua idade quando fez essa música.
___________________________________________
"Sonhos a parte, sou um Rei, pergunte a Coretta Scott"
Coretta Scott é viúva do ativista social Martin Luther King(Rei)
______________________________________________
"Cabelo da Rihanna, eu preciso de um guarda-chuva"
Referência a música Umbrella (guarda-chuva) de Rihanna
___________________________________________
"De Royal blue foams, recendo um boquete na Lambo"
Royal blue foams é um modelo de tênis da Nike, Lambo abreviação da marca de carros de luxo Lamborghini.
____________________________________________
"Mídia me tirem dessa, TMZ todos VIP's"
Referência a dois sites de fofocas Mediatakeout e TMZ
____________________________________________
"Eu tenho essas duas “vadias más”, invejosos querem tira-las de mim"
As duas vadias más a quais ele se refere são a fama e o dinheiro.
______________________________________________
"Num minuto eu perco minha calma, como Sprewell em 1997"
Sprewell foi um jogador de basquete que surtou e tentou enforcar o técnico do seu time durante um treinamento em 1997.
_____________________________________________
"Roupas no meu cesto, aquele bathing ape camuflagem"
bathing ape é um marca de roupas japonesa
______________________________________________
"Calça saruel Jeremy Scott, vadia é hora do Hammer"
MC Hammer é um rapper que fez sucesso nos anos 90 e ficou marcado por usar calças saruel.