Tumore mit Ionen zu bestrahlen ist eine wirkungsvolle Methode zur Behandlung von Krebs. Mediziner und Physiker der Dresdner Universitätsmedizin und des HZDR arbeiten im OncoRay-Zentrum gemeinsam an der dafür nötigen, hochpräzisen Technik.
Das HZDR hat mit diesem Video am Wettbewerb "Fast Forward Science" teilgenommen: http://www.fastforwardscience.de
Erstmals erschienen 2014, zuletzt aktualisiert 2017.